同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾é???×???¾é???×????¾é???×????????¾é???×???¾é???×??????????????¾é???×???¾é???×????¾é???×????????¾é???×???¾é???×?????????????????????¾é???×???¾é???×????¾é???×????????¾é???×???¾é???×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾é???×???¾é???×????¾é???×????????¾é???×???¾é???×??????????????¾é???×???¾é???×????¾é???×????????¾é???×???¾é???×?????????????????????¾é???×???¾é???×????¾é???×????????¾é???×???¾é???×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???邪???セ???邪????セ???邪????????セ???邪???セ???邪??????????????セ???邪???セ???邪????セ???邪????????セ???邪???セ???邪?????????????????????セ???邪???セ???邪????セ???邪????????セ???邪???セ???邪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???邪???セ???邪????セ???邪????????セ???邪???セ???邪??????????????セ???邪???セ???邪????セ???邪????????セ???邪???セ???邪?????????????????????セ???邪???セ???邪????セ???邪????????セ???邪???セ???邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????冗???ラ???冗???ラ????冗???ラ????????冗???ラ???冗???ラ??????????????冗???ラ???冗???ラ????冗???ラ????????冗???ラ???冗???ラ?????????????????????冗???ラ???冗???ラ????冗???ラ????????冗???ラ???冗???ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????冗???ラ???冗???ラ????冗???ラ????????冗???ラ???冗???ラ??????????????冗???ラ???冗???ラ????冗???ラ????????冗???ラ???冗???ラ?????????????????????冗???ラ???冗???ラ????冗???ラ????????冗???ラ???冗???ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3fbee93f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????얗???롒???얗???롒????얗???롒????????얗???롒???얗???롒??????????????얗???롒???얗???롒????얗???롒????????얗???롒???얗???롒?????????????????????얗???롒???얗???롒????얗???롒????????얗???롒???얗???롒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????얗???롒???얗???롒????얗???롒????????얗???롒???얗???롒??????????????얗???롒???얗???롒????얗???롒????????얗???롒???얗???롒?????????????????????얗???롒???얗???롒????얗???롒????????얗???롒???얗???롒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |