同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¾?????????½?¾?????¿??½?????½?°???½?¾?????????½?¾?????????????????½?¾?????????½?¾?????¿??½?????½?°???½?¾?????????½?¾????????????????????????½?¾?????????½?¾?????¿??½?????½?°???½?¾?????????½?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¾?????????½?¾?????¿??½?????½?°???½?¾?????????½?¾?????????????????½?¾?????????½?¾?????¿??½?????½?°???½?¾?????????½?¾????????????????????????½?¾?????????½?¾?????¿??½?????½?°???½?¾?????????½?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?セ?????????ス?セ?????ソ??ス?????ス?ー???ス?セ?????????ス?セ?????????????????ス?セ?????????ス?セ?????ソ??ス?????ス?ー???ス?セ?????????ス?セ????????????????????????ス?セ?????????ス?セ?????ソ??ス?????ス?ー???ス?セ?????????ス?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?セ?????????ス?セ?????ソ??ス?????ス?ー???ス?セ?????????ス?セ?????????????????ス?セ?????????ス?セ?????ソ??ス?????ス?ー???ス?セ?????????ス?セ????????????????????????ス?セ?????????ス?セ?????ソ??ス?????ス?ー???ス?セ?????????ス?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3fbf3f3fbd3f3f3f3f3fbd3fb03f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????숫쐬????????숫쐬????엌?숫????숫???숫쐬????????숫쐬????????????????숫쐬????????숫쐬????엌?숫????숫???숫쐬????????숫쐬???????????????????????숫쐬????????숫쐬????엌?숫????숫???숫쐬????????숫쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????숫쐬????????숫쐬????엌?숫????숫???숫쐬????????숫쐬????????????????숫쐬????????숫쐬????엌?숫????숫???숫쐬????????숫쐬???????????????????????숫쐬????????숫쐬????엌?숫????숫???숫쐬????????숫쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |