同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????´???????¼??¼????á¤?¼???????á¢????¼??¼????á¤?¼???????á¢Ë¼??¼????¼??¼?????á¢?¼??¼????¥¢??á¥????¼??¼??¼?????á¢?¼??¼????á¤?¼???????á¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????´???????¼??¼????á¤?¼???????á¢????¼??¼????á¤?¼???????á¢Ë¼??¼????¼??¼?????á¢?¼??¼????¥¢??á¥????¼??¼??¼?????á¢?¼??¼????á¤?¼???????á¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?????抄???????シ??シ????皃?シ???????發????シ??シ????皃?シ???????發ヒシ??シ????シ??シ?????發?シ??シ????・「??皈????シ??シ??シ?????發?シ??シ????皃?シ???????發?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?????抄???????シ??シ????皃?シ???????發????シ??シ????皃?シ???????發ヒシ??シ????シ??シ?????發?シ??シ????・「??皈????シ??シ??シ?????發?シ??シ????皃?シ???????發???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓩????????瓣??????????瓩????????瓣房?????????????瓣???????ア??瓮?????????????瓣???????瓩????????瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓩????????瓣??????????瓩????????瓣房?????????????瓣???????ア??瓮?????????????瓣???????瓩????????瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f8fb43f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a2cbbc3f3fbc3f3f3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fa5a23f3fe1a53f3f3f3fbc3f3fbc3f3fbc3f3f3f3f3fe1a23fbc3f3fbc3f3f3f3fe1a43fbc3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????생????뤃???????생?생???誠?생??????聲????생?생???誠?생??????聲鋼??생???생?생????聲?생?생???ⅱ??醒????생?생?생????聲?생?생???誠?생??????聲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????생????뤃???????생?생???誠?생??????聲????생?생???誠?생??????聲鋼??생???생?생????聲?생?생???ⅱ??醒????생?생?생????聲?생?생???誠?생??????聲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |