同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?????¡©??????¡©????????¡©?????¡©??????¡©????????¡©?????¡©???????¡©?????¡©????¢®???????¡©??????¡©?????¡©??????¡©????????¡©?????¡©??????¡©????????¡©?????¡©???????¡©?????¡©????¢®???????¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?????¡©??????¡©????????¡©?????¡©??????¡©????????¡©?????¡©???????¡©?????¡©????¢®???????¡©??????¡©?????¡©??????¡©????????¡©?????¡©??????¡©????????¡©?????¡©???????¡©?????¡©????¢®???????¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ?????。ゥ??????。ゥ????????。ゥ?????。ゥ??????。ゥ????????。ゥ?????。ゥ???????。ゥ?????。ゥ????「ョ???????。ゥ??????。ゥ?????。ゥ??????。ゥ????????。ゥ?????。ゥ??????。ゥ????????。ゥ?????。ゥ???????。ゥ?????。ゥ????「ョ???????。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ?????。ゥ??????。ゥ????????。ゥ?????。ゥ??????。ゥ????????。ゥ?????。ゥ???????。ゥ?????。ゥ????「ョ???????。ゥ??????。ゥ?????。ゥ??????。ゥ????????。ゥ?????。ゥ??????。ゥ????????。ゥ?????。ゥ???????。ゥ?????。ゥ????「ョ???????。ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |