同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÂŽ¥ŽÂŽ¡???ŽÃŽ§ŽÂÒÄÄŎ¢ŽÂ°ÄŽ¨????ŽÃŽ§ŽÂÒÄÄŎ¢ŽÂ°ÄŽ¨?ŽÃŽ§ŽÂ????ŽÃŽ¦ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃŽ¢ŽÂ?ÚŎ§ŽÂÒÄÄŎ¢ŽÂ°ÄŽ¨ŽÃŽ§ŽÂÒÄÄŎ¢ŽÂ°ÄŽ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÂŽ¥ŽÂŽ¡???ŽÃŽ§ŽÂÒÄÄŎ¢ŽÂ°ÄŽ¨????ŽÃŽ§ŽÂÒÄÄŎ¢ŽÂ°ÄŽ¨?ŽÃŽ§ŽÂ????ŽÃŽ¦ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃŽ¢ŽÂ?ÚŎ§ŽÂÒÄÄŎ¢ŽÂ°ÄŽ¨ŽÃŽ§ŽÂÒÄÄŎ¢ŽÂ°ÄŽ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示篠磁篠治???偲而篠ﾒﾄﾄﾅ爾篠ｰﾄ耳????偲而篠ﾒﾄﾄﾅ爾篠ｰﾄ耳?偲而篠????偲示篠ｾﾄ雫偲爾篠?ﾚﾅ而篠ﾒﾄﾄﾅ爾篠ｰﾄ耳偲而篠ﾒﾄﾄﾅ爾篠ｰﾄ耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示篠磁篠治???偲而篠ﾒﾄﾄﾅ爾篠ｰﾄ耳????偲而篠ﾒﾄﾄﾅ爾篠ｰﾄ耳?偲而篠????偲示篠ｾﾄ雫偲爾篠?ﾚﾅ而篠ﾒﾄﾄﾅ爾篠ｰﾄ耳偲而篠ﾒﾄﾄﾅ爾篠ｰﾄ耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ･ﾂ｡???ﾃｧﾂ卍津｢ﾂ按ｨ????ﾃｧﾂ卍津｢ﾂ按ｨ?ﾃｧﾂ????ﾃｦﾂ渉ｴﾃ｢ﾂ?敕ｧﾂ卍津｢ﾂ按ｨﾃｧﾂ卍津｢ﾂ按ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ･ﾂ｡???ﾃｧﾂ卍津｢ﾂ按ｨ????ﾃｧﾂ卍津｢ﾂ按ｨ?ﾃｧﾂ????ﾃｦﾂ渉ｴﾃ｢ﾂ?敕ｧﾂ卍津｢ﾂ按ｨﾃｧﾂ卍津｢ﾂ按ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž?????Î??????Ŏ??°Ď??????Î??????Ŏ??°Ď???Î????????Î??¾Ď??Î?????Ŏ??????Ŏ??°Ď??Î??????Ŏ??°Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž?????Î??????Ŏ??°Ď??????Î??????Ŏ??°Ď???Î????????Î??¾Ď??Î?????Ŏ??????Ŏ??°Ď??Î??????Ŏ??°Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28ea58ec28ea13f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f8ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f8ec38ea78ec23f3f3f3f8ec38ea68ec2bec48eb48ec38ea28ec23fdac58ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea88ec38ea78ec2d2c4c4c58ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렺렏렺렊???렻렒렺爐컵렋렺걜렓????렻렒렺爐컵렋렺걜렓?렻렒렺????렻렑렺씻렣렻렋렺?民렒렺爐컵렋렺걜렓렻렒렺爐컵렋렺걜렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렺렏렺렊???렻렒렺爐컵렋렺걜렓????렻렒렺爐컵렋렺걜렓?렻렒렺????렻렑렺씻렣렻렋렺?民렒렺爐컵렋렺걜렓렻렒렺爐컵렋렺걜렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????