同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢???????ï¾ï½©???ï¾ï½·??????ï¾ï½¢???????ï¾ï½©???ï¾ï½·?????ï¾ï½¢???ï¾ï½¥??????????????ï¾ï½¢???????ï¾ï½©???ï¾ï½·??????ï¾ï½¢???????ï¾ï½©???ï¾ï½·?????ï¾ï½¢???ï¾ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢???????ï¾ï½©???ï¾ï½·??????ï¾ï½¢???????ï¾ï½©???ï¾ï½·?????ï¾ï½¢???ï¾ï½¥??????????????ï¾ï½¢???????ï¾ï½©???ï¾ï½·??????ï¾ï½¢???????ï¾ï½©???ï¾ï½·?????ï¾ï½¢???ï¾ï½¥????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「????????ゑスゥ????ゑスキ???????ゑス「????????ゑスゥ????ゑスキ??????ゑス「????ゑス・???????????????ゑス「????????ゑスゥ????ゑスキ???????ゑス「????????ゑスゥ????ゑスキ??????ゑス「????ゑス・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「????????ゑスゥ????ゑスキ???????ゑス「????????ゑスゥ????ゑスキ??????ゑス「????ゑス・???????????????ゑス「????????ゑスゥ????ゑスキ???????ゑス「????????ゑスゥ????ゑスキ??????ゑス「????ゑス・????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「???????ツゥ???ツキ??????ツ「???????ツゥ???ツキ?????ツ「???ツ・??????????????ツ「???????ツゥ???ツキ??????ツ「???????ツゥ???ツキ?????ツ「???ツ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「???????ツゥ???ツキ??????ツ「???????ツゥ???ツキ?????ツ「???ツ・??????????????ツ「???????ツゥ???ツキ??????ツ「???????ツゥ???ツキ?????ツ「???ツ・????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbdb73f3f3f3f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱???????絶귨쉘???絶귨슘??????絶귨숱???????絶귨쉘???絶귨슘?????絶귨숱???絶귨쉈??????????????絶귨숱???????絶귨쉘???絶귨슘??????絶귨숱???????絶귨쉘???絶귨슘?????絶귨숱???絶귨쉈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱???????絶귨쉘???絶귨슘??????絶귨숱???????絶귨쉘???絶귨슘?????絶귨숱???絶귨쉈??????????????絶귨숱???????絶귨쉘???絶귨슘??????絶귨숱???????絶귨쉘???絶귨슘?????絶귨숱???絶귨쉈????????????????????????????????????????????????? |