同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è³ªï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½?è¾è³ªï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½?????ï½¾ï½è³ªï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½?è¾è³ªï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è³ªï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½?è¾è³ªï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½?????ï½¾ï½è³ªï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½?è¾è³ªï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ雉ｪ?ｾ?ｭ霆ｸ??ｾ?ｭ?霎櫁ｳｪ?ｾ?ｭ霆ｸ??ｾ?ｭ??????ｾ?ｭ雉ｪ?ｾ?ｭ霆ｸ??ｾ?ｭ?霎櫁ｳｪ?ｾ?ｭ霆ｸ??ｾ?ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ雉ｪ?ｾ?ｭ霆ｸ??ｾ?ｭ?霎櫁ｳｪ?ｾ?ｭ霆ｸ??ｾ?ｭ??????ｾ?ｭ雉ｪ?ｾ?ｭ霆ｸ??ｾ?ｭ?霎櫁ｳｪ?ｾ?ｭ霆ｸ??ｾ?ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭莖?従鐔?燦?鐔常臭?莨?莖?従鐔?燦?鐔常臭?????鐔常臭莖?従鐔?燦?鐔常臭?莨?莖?従鐔?燦?鐔常臭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭莖?従鐔?燦?鐔常臭?莨?莖?従鐔?燦?鐔常臭?????鐔常臭莖?従鐔?燦?鐔常臭?莨?莖?従鐔?燦?鐔常臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ質ｾｭ軸?ｾｭ?辞質ｾｭ軸?ｾｭ?????ｾｭ質ｾｭ軸?ｾｭ?辞質ｾｭ軸?ｾｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ質ｾｭ軸?ｾｭ?辞質ｾｭ軸?ｾｭ?????ｾｭ質ｾｭ軸?ｾｭ?辞質ｾｭ軸?ｾｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3fe8be9ee8b3aaefbdbeefbdade8bbb83fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭蘊わ슭節?뻗?節억쉭?渦욆나節억쉭邕륨節억쉭?????節억쉭蘊わ슭節?뻗?節억쉭?渦욆나節억쉭邕륨節억쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭蘊わ슭節?뻗?節억쉭?渦욆나節억쉭邕륨節억쉭?????節억쉭蘊わ슭節?뻗?節억쉭?渦욆나節억쉭邕륨節억쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |