同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§±?íì±¤ì§ íª?????í¦ì§±??í¦ì§?í 챤짢짱????????????????í¦ì§±?íì±¤ì§ íª?????í¦ì§±??í¦ì§?í 챤짢짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§±?íì±¤ì§ íª?????í¦ì§±??í¦ì§?í 챤짢짱????????????????í¦ì§±?íì±¤ì§ íª?????í¦ì§±??í¦ì§?í 챤짢짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｱ?巐喜ｱ､??巐ｪ?????嶸ｦ?ｱ??嶸ｦ?ｭ?巐??､?｢?ｱ????????????????嶸ｦ?ｱ?巐喜ｱ､??巐ｪ?????嶸ｦ?ｱ??嶸ｦ?ｭ?巐??､?｢?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｱ?巐喜ｱ､??巐ｪ?????嶸ｦ?ｱ??嶸ｦ?ｭ?巐??､?｢?ｱ????????????????嶸ｦ?ｱ?巐喜ｱ､??巐ｪ?????嶸ｦ?ｱ??嶸ｦ?ｭ?巐??､?｢?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????П???豈れ?????????П????Л???豈れБ讌??????????????????П???豈れ?????????П????Л???豈れБ讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????П???豈れ?????????П????Л???豈れБ讌??????????????????П???豈れ?????????П????Л???豈れБ讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짱?횊챤짠횪?????혦짱??혦짭?횠챤짢짱????????????????혦짱?횊챤짠횪?????혦짱??혦짭?횠챤짢짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짱?횊챤짠횪?????혦짱??혦짭?횠챤짢짱????????????????혦짱?횊챤짠횪?????혦짱??혦짭?횠챤짢짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b13fed9a8aecb1a4eca7a0ed9aaa3f3f3f3f3fed98a6eca7b13f3fed98a6eca7ad3fed9aa0ecb1a4eca7a2eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎟?淋딆광吏좏슞?????恁?㎟??恁?㎛?淋좎광吏?㎟????????????????恁?㎟?淋딆광吏좏슞?????恁?㎟??恁?㎛?淋좎광吏?㎟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎟?淋딆광吏좏슞?????恁?㎟??恁?㎛?淋좎광吏?㎟????????????????恁?㎟?淋딆광吏좏슞?????恁?㎟??恁?㎛?淋좎광吏?㎟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |