同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????è³????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????????????è³????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????è³????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????????????è³????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ???????????è¥ ??????????è¥ ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ????????隘????????????隘???????????隘????????????隘???????????隘????????????隘???????????隘????????????????????陞ウ????????隘????????????隘???????????隘????????????隘???????????隘????????????隘???????????隘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ????????隘????????????隘???????????隘????????????隘???????????隘????????????隘???????????隘????????????????????陞ウ????????隘????????????隘???????????隘????????????隘???????????隘????????????隘???????????隘??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????????茱???????????茱????????????茱???????????茱????????????茱???????????茱?????????????????????????????茱????????????茱???????????茱????????????茱???????????茱????????????茱???????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????????茱???????????茱????????????茱???????????茱????????????茱???????????茱?????????????????????????????茱????????????茱???????????茱????????????茱???????????茱????????????茱???????????茱??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????螳????????襠???????????襠??????????襠???????????襠??????????襠???????????襠??????????襠???????????????????螳????????襠???????????襠??????????襠???????????襠??????????襠???????????襠??????????襠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????螳????????襠???????????襠??????????襠???????????襠??????????襠???????????襠??????????襠???????????????????螳????????襠???????????襠??????????襠???????????襠??????????襠???????????襠??????????襠?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗???????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????????????梧끗???????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗???????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????????????梧끗???????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶??????????蜈잶?????????蜈잶????????????????????????????????????????????????????? |