同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾æë£H????????å§ë¯¾æë£????å§ë¯¾æë£å§ë¯¾æë ½ë¦¶?????å§ë¯¾æë£?????????å§ë¯¾æë£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾æë£H????????å§ë¯¾æë£????å§ë¯¾æë£å§ë¯¾æë ½ë¦¶?????å§ë¯¾æë£?????????å§ë¯¾æë£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ッセ譖罹ぅH????????蟋梦ッセ譖罹ぅ????蟋梦ッセ譖罹ぅ蟋梦ッセ譖罹??カ?????蟋梦ッセ譖罹ぅ?????????蟋梦ッセ譖罹ぅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ッセ譖罹ぅH????????蟋梦ッセ譖罹ぅ????蟋梦ッセ譖罹ぅ蟋梦ッセ譖罹??カ?????蟋梦ッセ譖罹ぅ?????????蟋梦ッセ譖罹ぅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覩丈????????????紮?覩丈???????紮?覩丈???e?覩丈???暑Χ?????紮?覩丈????????????紮?覩丈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覩丈????????????紮?覩丈???????紮?覩丈???e?覩丈???暑Χ?????紮?覩丈????????????紮?覩丈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜낣H????????姚믾曜낣????姚믾曜낣姚믾曜녽릶?????姚믾曜낣?????????姚믾曜낣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜낣H????????姚믾曜낣????姚믾曜낣姚믾曜녽릶?????姚믾曜낣?????????姚믾曜낣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3483f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a3e5a79aebafbee69b9ceb85bdeba6b63f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee69b9ceb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲?余쒕궍H????????冶싲?余쒕궍????冶싲?余쒕궍冶싲?余쒕끋由딴????冶싲?余쒕궍?????????冶싲?余쒕궍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲?余쒕궍H????????冶싲?余쒕궍????冶싲?余쒕궍冶싲?余쒕끋由딴????冶싲?余쒕궍?????????冶싲?余쒕궍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |