同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????á¢???ëåÄè??????á¢???ëåÞù?ÖìËû??á¢???ëåÞù?ÖìËû???????á¢???ëåÞù?ÖìËûÆßÚ¬???ëåÄè?????Ú¬???ëåÞù?ÖìËû??á¢???ëåÄè?????Ú¬???ëåÄè????ɳڬ???ëåÞù?ÖìËû?Ú¬???ëåÞù?ÖìËû???á¢???ëåÞù?ÖìËû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????á¢???ëåÄè??????á¢???ëåÞù?ÖìËû??á¢???ëåÞù?ÖìËû???????á¢???ëåÞù?ÖìËûÆßÚ¬???ëåÄè?????Ú¬???ëåÞù?ÖìËû??á¢???ëåÄè?????Ú¬???ëåÄè????ɳڬ???ëåÞù?ÖìËû?Ú¬???ëåÞù?ÖìËû???á¢???ëåÞù?ÖìËû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????發????ﾄ??????發????ﾞ?ﾖ?ﾋ??發????ﾞ?ﾖ?ﾋ???????發????ﾞ?ﾖ?ﾋ鈼ﾟﾚｬ????ﾄ?????ﾚｬ????ﾞ?ﾖ?ﾋ??發????ﾄ?????ﾚｬ????ﾄ????ﾉｳﾚｬ????ﾞ?ﾖ?ﾋ?ﾚｬ????ﾞ?ﾖ?ﾋ???發????ﾞ?ﾖ?ﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????發????ﾄ??????發????ﾞ?ﾖ?ﾋ??發????ﾞ?ﾖ?ﾋ???????發????ﾞ?ﾖ?ﾋ鈼ﾟﾚｬ????ﾄ?????ﾚｬ????ﾞ?ﾖ?ﾋ??發????ﾄ?????ﾚｬ????ﾄ????ﾉｳﾚｬ????ﾞ?ﾖ?ﾋ?ﾚｬ????ﾞ?ﾖ?ﾋ???發????ﾞ?ﾖ?ﾋ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???諷呈??????瓣???諷漿?幀珹??瓣???諷漿?幀珹???????瓣???諷漿?幀珹鈍擡???諷呈?????擡???諷漿?幀珹??瓣???諷呈?????擡???諷呈????紐擡???諷漿?幀珹?擡???諷漿?幀珹???瓣???諷漿?幀珹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???諷呈??????瓣???諷漿?幀珹??瓣???諷漿?幀珹???????瓣???諷漿?幀珹鈍擡???諷呈?????擡???諷漿?幀珹??瓣???諷呈?????擡???諷呈????紐擡???諷漿?幀珹?擡???諷漿?幀珹???瓣???諷漿?幀珹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڬ????????????ڬ???????????????????????????ڬ???????????ɳڬ?????????????ڬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڬ????????????ڬ???????????????????????????ڬ???????????ɳڬ?????????????ڬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfbc6dfdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3fe1a23f3f3febe5c4e83f3f3f3f3fdaac3f3f3febe5c4e83f3f3f3fc9b3daac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3fdaac3f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3fe1a23f3f3febe5def93fd6ec8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????聲???音쾌??????聲???音駟?聾뤜港?聲???音駟?聾뤜港??????聲???音駟?聾뤜毫象???音쾌?????媚???音駟?聾뤜港?聲???音쾌?????媚???音쾌?????넬???音駟?聾뤜港媚???音駟?聾뤜港??聲???音駟?聾뤜港?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????聲???音쾌??????聲???音駟?聾뤜港?聲???音駟?聾뤜港??????聲???音駟?聾뤜毫象???音쾌?????媚???音駟?聾뤜港?聲???音쾌?????媚???音쾌?????넬???音駟?聾뤜港媚???音駟?聾뤜港??聲???音駟?聾뤜港???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |