同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????áA???æ æ??????áA???æ ÷?ê???áA???æ ÷?ê????????áA???æ ÷?ê?ݪ???æ æ?????ª???æ ÷?ê???áA???æ æ?????ª???æ æ????Rª???æ ÷?ê??ª???æ ÷?ê????áA???æ ÷?ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????áA???æ æ??????áA???æ ÷?ê???áA???æ ÷?ê????????áA???æ ÷?ê?ݪ???æ æ?????ª???æ ÷?ê???áA???æ æ?????ª???æ æ????Rª???æ ÷?ê??ª???æ ÷?ê????áA???æ ÷?ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???諷呈??????瓣???諷漿?幀???瓣???諷漿?幀????????瓣???諷漿?幀?鈍擡???諷呈?????擡???諷漿?幀???瓣???諷呈?????擡???諷呈????紐擡???諷漿?幀??擡???諷漿?幀????瓣???諷漿?幀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???諷呈??????瓣???諷漿?幀???瓣???諷漿?幀????????瓣???諷漿?幀?鈍擡???諷呈?????擡???諷漿?幀???瓣???諷呈?????擡???諷呈????紐擡???諷漿?幀??擡???諷漿?幀????瓣???諷漿?幀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???慒????????A???慟????????A???慟?????????????A???慟??????ݝ????慒???????????慟????????A???慒???????????慒??????R?????慟???????????慟?????????A???慟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???慒????????A???慟????????A???慟?????????????A???慟??????ݝ????慒???????????慟????????A???慒???????????慒??????R?????慟???????????慟?????????A???慟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f93dd9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3fe1413f3f3fe68592e63f3f3f3f3f9daa3f3f3fe68592e63f3f3f3f95529daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f9daa3f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3fe1413f3f3fe6859ff73f9bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????緖???憶믤??????緖???憶잮?쏄???緖???憶잮?쏄????????緖???憶잮?쏄?볔씕???憶믤?????씕???憶잮?쏄???緖???憶믤?????씕???憶믤????뷧씕???憶잮?쏄??씕???憶잮?쏄????緖???憶잮?쏄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????緖???憶믤??????緖???憶잮?쏄???緖???憶잮?쏄????????緖???憶잮?쏄?볔씕???憶믤?????씕???憶잮?쏄???緖???憶믤?????씕???憶믤????뷧씕???憶잮?쏄??씕???憶잮?쏄????緖???憶잮?쏄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |