同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãê??þ??H????????Ãê??þ??????Ãê??þ??Ãê??þ??ó?????Ãê??þ???????????Ãê??þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãê??þ??H????????Ãê??þ??????Ãê??þ??Ãê??þ??ó?????Ãê??þ???????????Ãê??þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ古ェ??テ債セ??H????????テ古ェ??テ債セ??????テ古ェ??テ債セ??テ古ェ??テ債セ??テ債ウ?????テ古ェ??テ債セ???????????テ古ェ??テ債セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ古ェ??テ債セ??H????????テ古ェ??テ債セ??????テ古ェ??テ債セ??テ古ェ??テ債セ??テ債ウ?????テ古ェ??テ債セ???????????テ古ェ??テ債セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚???他??H?????????棚???他???????棚???他???棚???他???続??????棚???他????????????棚???他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚???他??H?????????棚???他???????棚???他???棚???他???続??????棚???他????????????棚???他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìê??;??H????????Ìê??;??????Ìê??;??Ìê??;??ͳ?????Ìê??;???????????Ìê??;???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìê??;??H????????Ìê??;??????Ìê??;??Ìê??;??ͳ?????Ìê??;???????????Ìê??;?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3fc38dc2b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38dc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????횑챗??횒쩐??H????????횑챗??횒쩐??????횑챗??횒쩐??횑챗??횒쩐??횒쨀?????횑챗??횒쩐???????????횑챗??횒쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????횑챗??횒쩐??H????????횑챗??횒쩐??????횑챗??횒쩐??횑챗??횒쩐??횒쨀?????횑챗??횒쩐???????????횑챗??횒쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |