同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????????????¸è????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????????????¸è????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツクティ????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????????????ツクティ????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツクティ????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????????????ツクティ????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・????????????テゥテ・???????????テゥテ・??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????存竪????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????????????存竪????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????存竪????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????????????存竪????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪????????????辿奪???????????辿奪??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????????????¸è????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????????????¸è????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå????????????éå???????????éå??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍챔????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????????????쨍챔????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍챔????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????????????쨍챔????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????챕책???????????챕책????????????챕책???????????챕책??????????????????????????????????????????????????????? |