同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Ã?«®??????«²?¡Ã???«²?¡ò????«±????«£Â¢±??«±??????????«²?¡Ã?«®??????«²?¡Ã???«²?¡ò????«±????«£Â¢±??«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Ã?«®??????«²?¡Ã???«²?¡ò????«±????«£Â¢±??«±??????????«²?¡Ã?«®??????«²?¡Ã???«²?¡ò????«±????«£Â¢±??«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ。テ?ツ渉ォツョ??????ツ渉ォツイ?ツ。テ???ツ渉ォツイ?ツ。テイ????ツ渉ォツア????ツ渉ォツ」ツ渉「ツア??ツ渉ォツア??????????ツ渉ォツイ?ツ。テ?ツ渉ォツョ??????ツ渉ォツイ?ツ。テ???ツ渉ォツイ?ツ。テイ????ツ渉ォツア????ツ渉ォツ」ツ渉「ツア??ツ渉ォツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ。テ?ツ渉ォツョ??????ツ渉ォツイ?ツ。テ???ツ渉ォツイ?ツ。テイ????ツ渉ォツア????ツ渉ォツ」ツ渉「ツア??ツ渉ォツア??????????ツ渉ォツイ?ツ。テ?ツ渉ォツョ??????ツ渉ォツイ?ツ。テ???ツ渉ォツイ?ツ。テイ????ツ渉ォツア????ツ渉ォツ」ツ渉「ツア??ツ渉ォツア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????束族?臓???束速???????束族?臓?????束族?臓嘆?????束賊?????束贈?蔵賊???束賊???????????束族?臓???束速???????束族?臓?????束族?臓嘆?????束賊?????束贈?蔵賊???束賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????束族?臓???束速???????束族?臓?????束族?臓嘆?????束賊?????束贈?蔵賊???束賊???????????束族?臓???束速???????束族?臓?????束族?臓嘆?????束賊?????束贈?蔵賊???束賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ?«®??????«²?¡Þ???«²?¡ò????«±????«£¢±??«±??????????«²?¡Þ?«®??????«²?¡Þ???«²?¡ò????«±????«£¢±??«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ?«®??????«²?¡Þ???«²?¡ò????«±????«£¢±??«±??????????«²?¡Þ?«®??????«²?¡Þ???«²?¡ò????«±????«£¢±??«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3fc28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39e3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3b23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼?징횧?혧짬짰??????혧짬짼?징횧???혧짬짼?징챵????혧짬짹????혧짬짙혧짖짹??혧짬짹??????????혧짬짼?징횧?혧짬짰??????혧짬짼?징횧???혧짬짼?징챵????혧짬짹????혧짬짙혧짖짹??혧짬짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼?징횧?혧짬짰??????혧짬짼?징횧???혧짬짼?징챵????혧짬짹????혧짬짙혧짖짹??혧짬짹??????????혧짬짼?징횧?혧짬짰??????혧짬짼?징횧???혧짬짼?징챵????혧짬짹????혧짬짙혧짖짹??혧짬짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |