同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³???????????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³??????úÏå¥ßç???????ô³???????úÏå¥ßç??ô³??ô³????????????????????????????????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³???????????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³??????úÏå¥ßç???????ô³???????úÏå¥ßç??ô³??ô³????????????????????????????????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³????????????úÏå¥ßç??ô³??ô³???ô³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????昕螂ﾟ???????????????????昕螂ﾟ??????????????????????????昕螂ﾟ?????????????昕螂ﾟ??????????????昕螂ﾟ????????????????????????????????????????????昕螂ﾟ???????????????????昕螂ﾟ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????昕螂ﾟ???????????????????昕螂ﾟ??????????????????????????昕螂ﾟ?????????????昕螂ﾟ??????????????昕螂ﾟ????????????????????????????????????????????昕螂ﾟ???????????????????昕螂ﾟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅熈???????????????????????絅熈??????????????????????????????絅熈?????????????????絅熈????????????????絅熈???????????????????????????????????????????????絅熈???????????????????????絅熈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅熈???????????????????????絅熈??????????????????????????????絅熈?????????????????絅熈????????????????絅熈???????????????????????????????????????????????絅熈???????????????????????絅熈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3f3f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfe5a5dfe73f3ff4b33f3ff4b33f3f3ff4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????險也甥??陟??陟???陟????????????險也甥??陟??陟???陟???????????????????險也甥??陟??陟???陟??????險也甥???????陟???????險也甥??陟??陟????????????????????????????????????????險也甥??陟??陟???陟????????????險也甥??陟??陟???陟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????險也甥??陟??陟???陟????????????險也甥??陟??陟???陟???????????????????險也甥??陟??陟???陟??????險也甥???????陟???????險也甥??陟??陟????????????????????????????????????????險也甥??陟??陟???陟????????????險也甥??陟??陟???陟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |