同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢???????????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢??????ðªÌé±ù???????ð¢???????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢????????????????????????????????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢???????????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢??????ðªÌé±ù???????ð¢???????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢????????????????????????????????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢????????????ðªÌé±ù??ð¢??ð¢???ð¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ魍???????????????????フ魍??????????????????????????フ魍?????????????フ魍??????????????フ魍????????????????????????????????????????????フ魍???????????????????フ魍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ魍???????????????????フ魍??????????????????????????フ魍?????????????フ魍??????????????フ魍????????????????????????????????????????????フ魍???????????????????フ魍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????險也甥??陟??陟???陟????????????險也甥??陟??陟???陟???????????????????險也甥??陟??陟???陟??????險也甥???????陟???????險也甥??陟??陟????????????????????????????????????????險也甥??陟??陟???陟????????????險也甥??陟??陟???陟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????險也甥??陟??陟???陟????????????險也甥??陟??陟???陟???????????????????險也甥??陟??陟???陟??????險也甥???????陟???????險也甥??陟??陟????????????????????????????????????????險也甥??陟??陟???陟????????????險也甥??陟??陟???陟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3f3f3f3f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aacce9b1f93f3ff0a23f3ff0a23f3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????悌耕깥??頂??頂???頂????????????悌耕깥??頂??頂???頂???????????????????悌耕깥??頂??頂???頂??????悌耕깥???????頂???????悌耕깥??頂??頂????????????????????????????????????????悌耕깥??頂??頂???頂????????????悌耕깥??頂??頂???頂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????悌耕깥??頂??頂???頂????????????悌耕깥??頂??頂???頂???????????????????悌耕깥??頂??頂???頂??????悌耕깥???????頂???????悌耕깥??頂??頂????????????????????????????????????????悌耕깥??頂??頂???頂????????????悌耕깥??頂??頂???頂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |