同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý???????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý??????????????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý?????ìøý?????????ì¨ý??????ìøý????????ì¨ý짷ý?????????????????????????????????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý???????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý???????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý??????????????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý?????ìøý?????????ì¨ý??????ìøý????????ì¨ý짷ý?????????????????????????????????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý???????????ìøý????????ì¨ý???ì¨ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?????????讎????讎????????????踐?????????讎????讎???????????????????踐?????????讎????讎??????踐??????????讎???????踐?????????讎??Х?????????????????????????????????????踐?????????讎????讎????????????踐?????????讎????讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?????????讎????讎????????????踐?????????讎????讎???????????????????踐?????????讎????讎??????踐??????????讎???????踐?????????讎??Х?????????????????????????????????????踐?????????讎????讎????????????踐?????????讎????讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨗????쨗????????????????????????쨗????쨗???????????????????????????????쨗????쨗???????????????????쨗???????????????????쨗?짷??????????????????????????????????????????????????쨗????쨗????????????????????????쨗????쨗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨗????쨗????????????????????????쨗????쨗???????????????????????????????쨗????쨗???????????????????쨗???????????????????쨗?짷??????????????????????????????????????????????????쨗????쨗????????????????????????쨗????쨗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fdeca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf887fd3f3f3f3f3f3f3f3feca897fd3f3f3feca897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾???????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾??????????????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾?????淋뉭?????????夷쀾??????淋뉭????????夷쀾吏륨?????????????????????????????????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾???????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾???????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾??????????????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾?????淋뉭?????????夷쀾??????淋뉭????????夷쀾吏륨?????????????????????????????????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾???????????淋뉭????????夷쀾???夷쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |