同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯??????ë ¯??????ë ¯?????ë ¯??????????????????ë ¯??????ë ¯??????ë ¯?????ë ¯????????????????????????ë ¯??????ë ¯??????ë ¯?????ë ¯??????????????????ë ¯??????ë ¯??????ë ¯?????ë ¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯??????ë ¯??????ë ¯?????ë ¯??????????????????ë ¯??????ë ¯??????ë ¯?????ë ¯????????????????????????ë ¯??????ë ¯??????ë ¯?????ë ¯??????????????????ë ¯??????ë ¯??????ë ¯?????ë ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ???????ッ???????ッ??????ッ???????????????????ッ???????ッ???????ッ??????ッ?????????????????????????ッ???????ッ???????ッ??????ッ???????????????????ッ???????ッ???????ッ??????ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ???????ッ???????ッ??????ッ???????????????????ッ???????ッ???????ッ??????ッ?????????????????????????ッ???????ッ???????ッ??????ッ???????????????????ッ???????ッ???????ッ??????ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??????렯??????렯?????렯??????????????????렯??????렯??????렯?????렯????????????????????????렯??????렯??????렯?????렯??????????????????렯??????렯??????렯?????렯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??????렯??????렯?????렯??????????????????렯??????렯??????렯?????렯????????????????????????렯??????렯??????렯?????렯??????????????????렯??????렯??????렯?????렯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜??????溜??????溜?????溜??????????????????溜??????溜??????溜?????溜????????????????????????溜??????溜??????溜?????溜??????????????????溜??????溜??????溜?????溜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜??????溜??????溜?????溜??????????????????溜??????溜??????溜?????溜????????????????????????溜??????溜??????溜?????溜??????????????????溜??????溜??????溜?????溜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |