同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????éªä¹ç¥??é??é???é????????????éªä¹ç¥??é??é???é???????????????????éªä¹ç¥??é??é???é??????éªä¹ç¥???????é???????éªä¹ç¥??é??é????????????????????????????????????????éªä¹ç¥??é??é???é????????????éªä¹ç¥??é??é???é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????éªä¹ç¥??é??é???é????????????éªä¹ç¥??é??é???é???????????????????éªä¹ç¥??é??é???é??????éªä¹ç¥???????é???????éªä¹ç¥??é??é????????????????????????????????????????éªä¹ç¥??é??é???é????????????éªä¹ç¥??é??é???é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯???????????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯??????髫ェ荵溽櫨???????髯???????髫ェ荵溽櫨??髯??髯????????????????????????????????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯???????????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯??????髫ェ荵溽櫨???????髯???????髫ェ荵溽櫨??髯??髯????????????????????????????????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯????????????髫ェ荵溽櫨??髯??髯???髯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????險也甥??????????????????????險也甥?????????????????????????????險也甥????????????????險也甥???????????????險也甥??????????????????????????????????????????????險也甥??????????????????????險也甥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????險也甥??????????????????????險也甥?????????????????????????????險也甥????????????????險也甥???????????????險也甥??????????????????????????????????????????????險也甥??????????????????????險也甥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aaae4b99fe794a53f3fe9993f3fe9993f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料???????????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料??????曜や튋說ㆍ??????料???????曜や튋說ㆍ?料??料????????????????????????????????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料???????????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料??????曜や튋說ㆍ??????料???????曜や튋說ㆍ?料??料????????????????????????????????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料????????????曜や튋說ㆍ?料??料???料??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |