同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????è¢ë ????è¢ë ?????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????è¢ë ????è¢ë ???????????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????è¢ë ????è¢ë ?????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????è¢ë ????è¢ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????è¢ë ????è¢ë ?????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????è¢ë ????è¢ë ???????????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????è¢ë ????è¢ë ?????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????è¢ë ????è¢ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲????????陲????????陲???????陲????????????????????陲????????陲????????陲???????陲??????????????????????????陲????????陲????????陲???????陲????????????????????陲????????陲????????陲???????陲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲????????陲????????陲???????陲????????????????????陲????????陲????????陲???????陲??????????????????????????陲????????陲????????陲???????陲????????????????????陲????????陲????????陲???????陲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴????????茴????????茴???????茴????????????????????茴????????茴????????茴???????茴??????????????????????????茴????????茴????????茴???????茴????????????????????茴????????茴????????茴???????茴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴????????茴????????茴???????茴????????????????????茴????????茴????????茴???????茴??????????????????????????茴????????茴????????茴???????茴????????????????????茴????????茴????????茴???????茴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????袁렠?????袁렠?????袁렠????袁렠?????????????????袁렠?????袁렠?????袁렠????袁렠???????????????????????袁렠?????袁렠?????袁렠????袁렠?????????????????袁렠?????袁렠?????袁렠????袁렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????袁렠?????袁렠?????袁렠????袁렠?????????????????袁렠?????袁렠?????袁렠????袁렠???????????????????????袁렠?????袁렠?????袁렠????袁렠?????????????????袁렠?????袁렠?????袁렠????袁렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3fe8a281eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????熬곷젨?????熬곷젨?????熬곷젨????熬곷젨?????????????????熬곷젨?????熬곷젨?????熬곷젨????熬곷젨???????????????????????熬곷젨?????熬곷젨?????熬곷젨????熬곷젨?????????????????熬곷젨?????熬곷젨?????熬곷젨????熬곷젨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????熬곷젨?????熬곷젨?????熬곷젨????熬곷젨?????????????????熬곷젨?????熬곷젨?????熬곷젨????熬곷젨???????????????????????熬곷젨?????熬곷젨?????熬곷젨????熬곷젨?????????????????熬곷젨?????熬곷젨?????熬곷젨????熬곷젨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |