同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????æ´¹??æ´¹????????????è??????æ´¹??æ´¹???????????????????è??????æ´¹??æ´¹??????è???????æ´¹???????è??????æ´¹?æ?????????????????????????????????????è??????æ´¹??æ´¹????????????è??????æ´¹??æ´¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????æ´¹??æ´¹????????????è??????æ´¹??æ´¹???????????????????è??????æ´¹??æ´¹??????è???????æ´¹???????è??????æ´¹?æ?????????????????????????????????????è??????æ´¹??æ´¹????????????è??????æ´¹??æ´¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧??????豢ケ??豢ケ????????????閧??????豢ケ??豢ケ???????????????????閧??????豢ケ??豢ケ??????閧???????豢ケ???????閧??????豢ケ?諠?????????????????????????????????????閧??????豢ケ??豢ケ????????????閧??????豢ケ??豢ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧??????豢ケ??豢ケ????????????閧??????豢ケ??豢ケ???????????????????閧??????豢ケ??豢ケ??????閧???????豢ケ???????閧??????豢ケ?諠?????????????????????????????????????閧??????豢ケ??豢ケ????????????閧??????豢ケ??豢ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇??羇????????????????????羇??羇???????????????????????????羇??羇???????????????羇???????????????羇????????????????????????????????????????????????羇??羇????????????????????羇??羇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇??羇????????????????????羇??羇???????????????????????????羇??羇???????????????羇???????????????羇????????????????????????????????????????????????羇??羇????????????????????羇??羇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????肉??????洹??洹????????????肉??????洹??洹???????????????????肉??????洹??洹??????肉???????洹???????肉??????洹?惟?????????????????????????????????????肉??????洹??洹????????????肉??????洹??洹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????肉??????洹??洹????????????肉??????洹??洹???????????????????肉??????洹??洹??????肉???????洹???????肉??????洹?惟?????????????????????????????????????肉??????洹??洹????????????肉??????洹??洹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93fe6839f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882893f3f3f3f3f3fe6b4b93f3fe6b4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔덢?????域뫙?域뫙???????????裔덢?????域뫙?域뫙??????????????????裔덢?????域뫙?域뫙?????裔덢??????域뫙??????裔덢?????域뫙齬욣????????????????????????????????????裔덢?????域뫙?域뫙???????????裔덢?????域뫙?域뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔덢?????域뫙?域뫙???????????裔덢?????域뫙?域뫙??????????????????裔덢?????域뫙?域뫙?????裔덢??????域뫙??????裔덢?????域뫙齬욣????????????????????????????????????裔덢?????域뫙?域뫙???????????裔덢?????域뫙?域뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |