同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\??äN?è\???è]?è\??è\???????è]?è\??è\??äN?è\???è]?è\??è\?????????????è]?è\??è\??äN?è\???è]?è\??è\???????è]?è\??è\??äN?è\???è]?è\??è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\??äN?è\???è]?è\??è\???????è]?è\??è\??äN?è\???è]?è\??è\?????????????è]?è\??è\??äN?è\???è]?è\??è\???????è]?è\??è\??äN?è\???è]?è\??è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\???\???N??\????]??\???\????????]??\???\???N??\????]??\???\??????????????]??\???\???N??\????]??\???\????????]??\???\???N??\????]??\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\???\???N??\????]??\???\????????]??\???\???N??\????]??\???\??????????????]??\???\???N??\????]??\???\????????]??\???\???N??\????]??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???瀯?瀛??瀛???????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???瀯?瀛??瀛?????????????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???瀯?瀛??瀛???????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???瀯?瀛??瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???瀯?瀛??瀛???????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???瀯?瀛??瀛?????????????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???瀯?瀛??瀛???????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???瀯?瀛??瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |