同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?�?�?影?�??絶?�?�??????絶?�?�?影?�??絶?�?�????????????絶?�?�?影?�??絶?�?�??????絶?�?�?影?�??絶?�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?�?�?影?�??絶?�?�??????絶?�?�?影?�??絶?�?�????????????絶?�?�?影?�??絶?�?�??????絶?�?�?影?�??絶?�?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?遽???遽???蠖ア?遽????邨カ?遽???遽????????邨カ?遽???遽???蠖ア?遽????邨カ?遽???遽??????????????邨カ?遽???遽???蠖ア?遽????邨カ?遽???遽????????邨カ?遽???遽???蠖ア?遽????邨カ?遽???遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?遽???遽???蠖ア?遽????邨カ?遽???遽????????邨カ?遽???遽???蠖ア?遽????邨カ?遽???遽??????????????邨カ?遽???遽???蠖ア?遽????邨カ?遽???遽????????邨カ?遽???遽???蠖ア?遽????邨カ?遽???遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?膀???膀???綵?膀????腟?膀???膀????????腟?膀???膀???綵?膀????腟?膀???膀??????????????腟?膀???膀???綵?膀????腟?膀???膀????????腟?膀???膀???綵?膀????腟?膀???膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?膀???膀???綵?膀????腟?膀???膀????????腟?膀???膀???綵?膀????腟?膀???膀??????????????腟?膀???膀???綵?膀????腟?膀???膀????????腟?膀???膀???綵?膀????腟?膀???膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節??影?節???絶?節??節???????絶?節??節??影?節???絶?節??節?????????????絶?節??節??影?節???絶?節??節???????絶?節??節??影?節???絶?節??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節??影?節???絶?節??節???????絶?節??節??影?節???絶?節??節?????????????絶?節??節??影?節???絶?節??節???????絶?節??節??影?節???絶?節??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3fe5bdb13fe7af803f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴影???影???壤괄影????永딴影???影????????永딴影???影???壤괄影????永딴影???影??????????????永딴影???影???壤괄影????永딴影???影????????永딴影???影???壤괄影????永딴影???影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴影???影???壤괄影????永딴影???影????????永딴影???影???壤괄影????永딴影???影??????????????永딴影???影???壤괄影????永딴影???影????????永딴影???影???壤괄影????永딴影???影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |