同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ??????Ǻ??Ǻ????????????Æ??????Ǻ??Ǻ???????????????????Æ??????Ǻ??Ǻ??????Æ???????Ǻ???????Æ??????Ǻ?°Ô?????????????????????????????????????Æ??????Ǻ??Ǻ????????????Æ??????Ǻ??Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ??????Ǻ??Ǻ????????????Æ??????Ǻ??Ǻ???????????????????Æ??????Ǻ??Ǻ??????Æ???????Ǻ???????Æ??????Ǻ?°Ô?????????????????????????????????????Æ??????Ǻ??Ǻ????????????Æ??????Ǻ??Ǻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ??????症コ??症コ????????????ニ??????症コ??症コ???????????????????ニ??????症コ??症コ??????ニ???????症コ???????ニ??????症コ?ーヤ?????????????????????????????????????ニ??????症コ??症コ????????????ニ??????症コ??症コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ??????症コ??症コ????????????ニ??????症コ??症コ???????????????????ニ??????症コ??症コ??????ニ???????症コ???????ニ??????症コ?ーヤ?????????????????????????????????????ニ??????症コ??症コ????????????ニ??????症コ??症コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹??洹??????????????????洹??洹?????????????????????????洹??洹?????????????洹?????????????洹?惟???????????????????????????????????????????洹??洹??????????????????洹??洹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹??洹??????????????????洹??洹?????????????????????????洹??洹?????????????洹?????????????洹?惟???????????????????????????????????????????洹??洹??????????????????洹??洹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ???Ǻ????????????????????Ǻ???Ǻ???????????????????????????Ǻ???Ǻ???????????????Ǻ???????????????Ǻ????????????????????????????????????????????????Ǻ???Ǻ????????????????????Ǻ???Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ???Ǻ????????????????????Ǻ???Ǻ???????????????????????????Ǻ???Ǻ???????????????Ǻ???????????????Ǻ????????????????????????????????????????????????Ǻ???Ǻ????????????????????Ǻ???Ǻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3fb0d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????퉈?????뤗법?뤗법???????????퉈?????뤗법?뤗법??????????????????퉈?????뤗법?뤗법?????퉈??????뤗법??????퉈?????뤗법게?????????????????????????????????????퉈?????뤗법?뤗법???????????퉈?????뤗법?뤗법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????퉈?????뤗법?뤗법???????????퉈?????뤗법?뤗법??????????????????퉈?????뤗법?뤗법?????퉈??????뤗법??????퉈?????뤗법게?????????????????????????????????????퉈?????뤗법?뤗법???????????퉈?????뤗법?뤗법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |