同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÁý????????????ÃÂÃÁý????????????????????ÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÁý?????????ÃÂÃÁý????ÃÂÃÁý???ÃÂÃÁý??????????????????????ÃÂÃÁý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÁý????????????ÃÂÃÁý????????????????????ÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÁý?????????ÃÂÃÁý????ÃÂÃÁý???ÃÂÃÁý??????????????????????ÃÂÃÁý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ静γ?????????????テつ静γ?????????????????????テつ静γ??????????????????テつ静γ??????????テつ静γ?????テつ静γ????テつ静γ???????????????????????テつ静γ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ静γ?????????????テつ静γ?????????????????????テつ静γ??????????????????テつ静γ??????????テつ静γ?????テつ静γ????テつ静γ???????????????????????テつ静γ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????増???????????????増???????????????????????増????????????????????増????????????増???????増??????増?????????????????????????増???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????増???????????????増???????????????????????増????????????????????増????????????増???????増??????増?????????????????????????増?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????ÂÃ??????????????????????ÂÃ???????????????????ÂÃ???????????ÂÃ??????ÂÃ?????ÂÃ????????????????????????ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????ÂÃ??????????????????????ÂÃ???????????????????ÂÃ???????????ÂÃ??????ÂÃ?????ÂÃ????????????????????????ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c290c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혨횄집????????????횂혨횄집????????????????????횂혨횄집?????????????????횂혨횄집?????????횂혨횄집????횂혨횄집???횂혨횄집??????????????????????횂혨횄집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혨횄집????????????횂혨횄집????????????????????횂혨횄집?????????????????횂혨횄집?????????횂혨횄집????횂혨횄집???횂혨횄집??????????????????????횂혨횄집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |