同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????À¡??¢Â?????¿??ã?ª£??£¡?¢??????¿??ã?ª£??£¡?¢???¿???????????Á?¡???ª??©?ªâ??±?ª???Ò??ª????¡¯??¿??ã?ª£??£¡?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????À¡??¢Â?????¿??ã?ª£??£¡?¢??????¿??ã?ª£??£¡?¢???¿???????????Á?¡???ª??©?ªâ??±?ª???Ò??ª????¡¯??¿??ã?ª£??£¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ。??「ツ?????ソ???ェ」??」。?「??????ソ???ェ」??」。?「???ソ???????????チ?。???ェ??ゥ?ェ??ア?ェ???メ??ェ????。ッ??ソ???ェ」??」。?「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ。??「ツ?????ソ???ェ」??」。?「??????ソ???ェ」??」。?「???ソ???????????チ?。???ェ??ゥ?ェ??ア?ェ???メ??ェ????。ッ??ソ???ェ」??」。?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????澄????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????澄????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0a13f3fa2c23f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa13f3f3faa3f3fa93faae23f3fb13faa3f3f3fd23f3faa3f3f3f3fa1af3f3fbf3f3fe33faaa33f3fa3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????웩??◈?????엌?岫ぃ??!?∨?????엌?岫ぃ??!?∨??엌??????????절???₃?⅝も??괄₃??忌?₃???’??엌?岫ぃ??!?∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????웩??◈?????엌?岫ぃ??!?∨?????엌?岫ぃ??!?∨??엌??????????절???₃?⅝も??괄₃??忌?₃???’??엌?岫ぃ??!?∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |