同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¾???¾???¾£N?¾????¾??¾???¾????????¾??¾???¾???¾£N?¾????¾??¾???¾??????????????¾??¾???¾???¾£N?¾????¾??¾???¾????????¾??¾???¾???¾£N?¾????¾??¾???¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¾???¾???¾£N?¾????¾??¾???¾????????¾??¾???¾???¾£N?¾????¾??¾???¾??????????????¾??¾???¾???¾£N?¾????¾??¾???¾????????¾??¾???¾???¾£N?¾????¾??¾???¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ??セュ???セュ???セュ璽N?セュ????セュ??セュ???セュ????????セュ??セュ???セュ???セュ璽N?セュ????セュ??セュ???セュ??????????????セュ??セュ???セュ???セュ璽N?セュ????セュ??セュ???セュ????????セュ??セュ???セュ???セュ璽N?セュ????セュ??セュ???セュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ??セュ???セュ???セュ璽N?セュ????セュ??セュ???セュ????????セュ??セュ???セュ???セュ璽N?セュ????セュ??セュ???セュ??????????????セュ??セュ???セュ???セュ璽N?セュ????セュ??セュ???セュ????????セュ??セュ???セュ???セュ璽N?セュ????セュ??セュ???セュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将???将???将」N?将????将??将???将????????将??将???将???将」N?将????将??将???将??????????????将??将???将???将」N?将????将??将???将????????将??将???将???将」N?将????将??将???将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将???将???将」N?将????将??将???将????????将??将???将???将」N?将????将??将???将??????????????将??将???将???将」N?将????将??将???将????????将??将???将???将」N?将????将??将???将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3fbead8ea34e3fbead3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔??쒔???쒔???쒔렍N?쒔????쒔??쒔???쒔????????쒔??쒔???쒔???쒔렍N?쒔????쒔??쒔???쒔??????????????쒔??쒔???쒔???쒔렍N?쒔????쒔??쒔???쒔????????쒔??쒔???쒔???쒔렍N?쒔????쒔??쒔???쒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔??쒔???쒔???쒔렍N?쒔????쒔??쒔???쒔????????쒔??쒔???쒔???쒔렍N?쒔????쒔??쒔???쒔??????????????쒔??쒔???쒔???쒔렍N?쒔????쒔??쒔???쒔????????쒔??쒔???쒔???쒔렍N?쒔????쒔??쒔???쒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |