同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¢???·ú?????§±??ì©???????§±??ì©???????????§±??ì©???????????µú?ì©????±ú?ì©??????§¤?????????????´ú??????±ú?ì©????????±ú?ì©???????§±??ì©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¢???·ú?????§±??ì©???????§±??ì©???????????§±??ì©???????????µú?ì©????±ú?ì©??????§¤?????????????´ú??????±ú?ì©????????±ú?ì©???????§±??ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ「???キ?????ァア??????????ァア??????????????ァア??????????????オ??????ア????????ァ、?????????????エ??????ア??????????ア?????????ァア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ「???キ?????ァア??????????ァア??????????????ァア??????????????オ??????ア????????ァ、?????????????エ??????ア??????????ア?????????ァア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Б???建?????П??讒???????П??讒???????????П??讒???????????禦?讒????凹?讒??????Г?????????????旗??????凹?讒????????凹?讒???????П??讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Б???建?????П??讒???????П??讒???????????П??讒???????????禦?讒????凹?讒??????Г?????????????旗??????凹?讒????????凹?讒???????П??讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f3f3fb7fa3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fa3feca93f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fa3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3feca93f3f3f3f3f3f3fa7b13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎖???륙?????㎟??姨???????㎟??姨???????????㎟??姨???????????딪?姨????깨?姨??????ℓ?????????????덜??????깨?姨????????깨?姨???????㎟??姨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎖???륙?????㎟??姨???????㎟??姨???????????㎟??姨???????????딪?姨????깨?姨??????ℓ?????????????덜??????깨?姨????????깨?姨???????㎟??姨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |