同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡?????«±¡?????«±¡????«±¡?????????????????«±¡?????«±¡?????«±¡????«±¡???????????????????????«±¡?????«±¡?????«±¡????«±¡?????????????????«±¡?????«±¡?????«±¡????«±¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡?????«±¡?????«±¡????«±¡?????????????????«±¡?????«±¡?????«±¡????«±¡???????????????????????«±¡?????«±¡?????«±¡????«±¡?????????????????«±¡?????«±¡?????«±¡????«±¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア。?????将ア。?????将ア。????将ア。?????????????????将ア。?????将ア。?????将ア。????将ア。???????????????????????将ア。?????将ア。?????将ア。????将ア。?????????????????将ア。?????将ア。?????将ア。????将ア。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア。?????将ア。?????将ア。????将ア。?????????????????将ア。?????将ア。?????将ア。????将ア。???????????????????????将ア。?????将ア。?????将ア。????将ア。?????????????????将ア。?????将ア。?????将ア。????将ア。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????é?????é????é?????????????????é?????é?????é????é???????????????????????é?????é?????é????é?????????????????é?????é?????é????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????é?????é????é?????????????????é?????é?????é????é???????????????????????é?????é?????é????é?????????????????é?????é?????é????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌?????룶괌?????룶괌????룶괌?????????????????룶괌?????룶괌?????룶괌????룶괌???????????????????????룶괌?????룶괌?????룶괌????룶괌?????????????????룶괌?????룶괌?????룶괌????룶괌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌?????룶괌?????룶괌????룶괌?????????????????룶괌?????룶괌?????룶괌????룶괌???????????????????????룶괌?????룶괌?????룶괌????룶괌?????????????????룶괌?????룶괌?????룶괌????룶괌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |