同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì?????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì???????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì?????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì?????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì???????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì?????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì????????????«±«Á?¢Ì?«±«Á?¢Ì????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï?¬?éï?¬?????????????éï?¬?éï?¬????????????éï?¬?éï?¬???????????????éï?¬?éï?¬?????????????éï?¬?éï?¬????????????éï?¬?éï?¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï?¬?éï?¬?????????????éï?¬?éï?¬????????????éï?¬?éï?¬???????????????éï?¬?éï?¬?????????????éï?¬?éï?¬????????????éï?¬?éï?¬????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩?????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩???????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩?????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩?????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩???????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩?????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩????????????룶콓チ?▩?룶콓チ?▩????????????????????????????????????????????????? |