同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Ã???èè???éf?????èè???????????Ã???Ã???????????????????????Ã???Ã???èè???éf?????èè???????????Ã???Ã??????????????????????????????Ã???Ã???èè???éf?????èè???????????Ã???Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Ã???èè???éf?????èè???????????Ã???Ã???????????????????????Ã???Ã???èè???éf?????èè???????????Ã???Ã??????????????????????????????Ã???Ã???èè???éf?????èè???????????Ã???Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????援????愿???愿???韋???馭?????韋???????援????愿???愿???????????????????援????愿???愿???韋???馭?????韋???????援????愿???愿??????????????????????????援????愿???愿???韋???馭?????韋???????援????愿???愿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????援????愿???愿???韋???馭?????韋???????援????愿???愿???????????????????援????愿???愿???韋???馭?????韋???????援????愿???愿??????????????????????????援????愿???愿???韋???馭?????韋???????援????愿???愿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓙?????????蓙???????????????????????????????????????????????????蓙?????????蓙??????????????????????????????????????????????????????????蓙?????????蓙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓙?????????蓙???????????????????????????????????????????????????蓙?????????蓙??????????????????????????????????????????????????????????蓙?????????蓙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3fe8e83f3f3fe9663f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f89873f3f3f3f9cc33f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎴????쑦???쑦???僚???蝸?????僚???????뎴????쑦???쑦???????????????????뎴????쑦???쑦???僚???蝸?????僚???????뎴????쑦???쑦??????????????????????????뎴????쑦???쑦???僚???蝸?????僚???????뎴????쑦???쑦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎴????쑦???쑦???僚???蝸?????僚???????뎴????쑦???쑦???????????????????뎴????쑦???쑦???僚???蝸?????僚???????뎴????쑦???쑦??????????????????????????뎴????쑦???쑦???僚???蝸?????僚???????뎴????쑦???쑦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |