同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????????????Q?????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????«¢???????????«¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????????????Q?????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????«¢???????????«¢????????????«¢???????????«¢?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????将「????????????将「???????????将「????????????将「???????????将「????????????将「???????????将「????????????????????Q?????????将「????????????将「???????????将「????????????将「???????????将「????????????将「???????????将「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????将「????????????将「???????????将「????????????将「???????????将「????????????将「???????????将「????????????????????Q?????????将「????????????将「???????????将「????????????将「???????????将「????????????将「???????????将「?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????à????????????à???????????à????????????à???????????à????????????à???????????à????????????????????Q?????????à????????????à???????????à????????????à???????????à????????????à???????????à???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????à????????????à???????????à????????????à???????????à????????????à???????????à????????????????????Q?????????à????????????à???????????à????????????à???????????à????????????à???????????à?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????????????Q?????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????????????Q?????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨???????????룶∨??????????룶∨????????????????????????????????????????????????????? |