同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??èµ?????å¤??é?æè´??è´è?èµ??????å¤??é?æè´??è´è?èµ???å¤????????????è???æ??æ¯?æä½??è³?æ?????æ????èä¿??å¤??é?æè´??è´è?èµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??èµ?????å¤??é?æè´??è´è?èµ??????å¤??é?æè´??è´è?èµ???å¤????????????è???æ??æ¯?æä½??è³?æ?????æ????èä¿??å¤??é?æè´??è´è?èµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾??阡ｵ?????螟??驕?謐芽ｴ??雍郁∮?阡ｵ??????螟??驕?謐芽ｴ??雍郁∮?阡ｵ???螟????????????閾???謐??諱ｯ?謐我ｽ??雉?謐?????謐????閾謎ｿ??螟??驕?謐芽ｴ??雍郁∮?阡ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾??阡ｵ?????螟??驕?謐芽ｴ??雍郁∮?阡ｵ??????螟??驕?謐芽ｴ??雍郁∮?阡ｵ???螟????????????閾???謐??諱ｯ?謐我ｽ??雉?謐?????謐????閾謎ｿ??螟??驕?謐芽ｴ??雍郁∮?阡ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????????茣???茣???????????紊????????茣???茣????????紊??????????????????????????篏???莖?????????????????篆???紊????????茣???茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????????茣???茣???????????紊????????茣???茣????????紊??????????????????????????篏???莖?????????????????篆???紊????????茣???茣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??蔵?????多??達?捉贈??贈臓?蔵??????多??達?捉贈??贈臓?蔵???多????????????臓???捉??息?捉但??賊?捉?????捉????臓俗??多??達?捉贈??贈臓?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??蔵?????多??達?捉贈??贈臓?蔵??????多??達?捉贈??贈臓?蔵???多????????????臓???捉??息?捉但??賊?捉?????捉????臓俗??多??達?捉贈??贈臓?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe894b53f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3fe5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe68d893f3fe681af3fe68d89e4bd863f3fe8b38a3fe68d893f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe88793e4bf973f3fe5a49a3f3fe981943fe68d89e8b4883f3fe8b488e887933fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾?墺덤????鸚숢?娃볻言됭큹??兀덅뇮?墺덤?????鸚숢?娃볻言됭큹??兀덅뇮?墺덤??鸚숢???????????銳믾??言덢?馭?言됦퐜??蘊둃言덢????言덢???銳볞퓱??鸚숢?娃볻言됭큹??兀덅뇮?墺덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾?墺덤????鸚숢?娃볻言됭큹??兀덅뇮?墺덤?????鸚숢?娃볻言됭큹??兀덅뇮?墺덤??鸚숢???????????銳믾??言덢?馭?言됦퐜??蘊둃言덢????言덢???銳볞퓱??鸚숢?娃볻言됭큹??兀덅뇮?墺덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |