同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ^???åº??åµ??????????????????æ^???åº??åµ?????????????????????????æ^???åº??åµ????????????æ^??????????????????æ^???åº??åµ??????????????????????????????????????????æ^???åº??åµ??????????????????æ^???åº??åµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ^???åº??åµ??????????????????æ^???åº??åµ?????????????????????????æ^???åº??åµ????????????æ^??????????????????æ^???åº??åµ??????????????????????????????????????????æ^???åº??åµ??????????????????æ^???åº??åµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????訖???蠎??蠏??????????????????訖???蠎??蠏?????????????????????????訖???蠎??蠏????????????訖??????????????????訖???蠎??蠏??????????????????????????????????????????訖???蠎??蠏??????????????????訖???蠎??蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????訖???蠎??蠏??????????????????訖???蠎??蠏?????????????????????????訖???蠎??蠏????????????訖??????????????????訖???蠎??蠏??????????????????????????????????????????訖???蠎??蠏??????????????????訖???蠎??蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺??綉??????????????????????綺??綉?????????????????????????????綺??綉???????????????????????????????????綺??綉??????????????????????????????????????????????綺??綉??????????????????????綺??綉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺??綉??????????????????????綺??綉?????????????????????????????綺??綉???????????????????????????????????綺??綉??????????????????????????????????????????????綺??綉??????????????????????綺??綉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????^?????????????????????????????????^????????????????????^???????????????????^??????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????^?????????????????????????????????^????????????????????^???????????????????^??????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe65e3f3f3fe5ba3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉???佯??葯??????????????????凉???佯??葯?????????????????????????凉???佯??葯????????????凉??????????????????凉???佯??葯??????????????????????????????????????????凉???佯??葯??????????????????凉???佯??葯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉???佯??葯??????????????????凉???佯??葯?????????????????????????凉???佯??葯????????????凉??????????????????凉???佯??葯??????????????????????????????????????????凉???佯??葯??????????????????凉???佯??葯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |