同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾?å¬ï¾å°ï¾?å¬ï½±å°ï¾?ï½¢ï¾??????娼ï¾?å¬ï¾å°ï¾?å¬ï½±å°ï¾?ï½¢ï¾??å°ï½®å¬ï½´?å°ï½¤?｡ｯ???????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾?å¬ï¾å°ï¾?å¬ï½±å°ï¾?ï½¢ï¾??????娼ï¾?å¬ï¾å°ï¾?å¬ï½±å°ï¾?ï½¢ï¾??å°ï½®å¬ï½´?å°ï½¤?｡ｯ???????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ??蜿ｬ??ｰ?ｾ??蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ???｢???????螽ｼ??蜿ｬ??ｰ?ｾ??蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ???｢???蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??｡?ｯ???????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ??蜿ｬ??ｰ?ｾ??蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ???｢???????螽ｼ??蜿ｬ??ｰ?ｾ??蜿ｬ?ｱ蟆?ｾ???｢???蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??｡?ｯ???????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?????絨?鐓????襲絨?鐓??鐔????????紲種?????絨?鐓????襲絨?鐓??鐔????絨?鐔??輯?絨?鐔?鐔￥蒐???????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?????絨?鐓????襲絨?鐓??鐔????????紲種?????絨?鐓????襲絨?鐓??鐔????絨?鐔??輯?絨?鐔?鐔￥蒐???????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召ﾄ将ﾀ?召ｱ将ﾀ?｢ﾌ??????娼ﾁ?召ﾄ将ﾀ?召ｱ将ﾀ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ???????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召ﾄ将ﾀ?召ｱ将ﾀ?｢ﾌ??????娼ﾁ?召ﾄ将ﾀ?召ｱ将ﾀ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ???????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813fe58facefbe84e5b086efbe803fe58facefbdb1e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳?厓э푶弱놅??厓э쉽弱놅??節?풄??????夜쇽푳?厓э푶弱놅??厓э쉽弱놅??節?풄??弱놅쉰厓э슈?弱놅숴?節∽쉴???????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳?厓э푶弱놅??厓э쉽弱놅??節?풄??????夜쇽푳?厓э푶弱놅??厓э쉽弱놅??節?풄??弱놅쉰厓э슈?弱놅숴?節∽쉴???????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |