同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????â????ï¼????ã?â??????????????ã?â??????????????????ã?â???????????????????â??????????â?â????????????ã???????â????ï¼????????â²?â????ã?????â?â??????????????â?â?????????????ã?â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???????â????ï¼????ã?â??????????????ã?â??????????????????ã?â???????????????????â??????????â?â????????????ã???????â????ï¼????????â²?â????ã?????â?â??????????????â?â?????????????ã?â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲???????笏?????????縲?窶??????????????縲?窶??????????????????縲?窶???????????????????笏??????????窶?笏????????????縲???????笏?????????????笆イ?笏????縲?????窶?笏??????????????窶?笏?????????????縲?窶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲???????笏?????????縲?窶??????????????縲?窶??????????????????縲?窶???????????????????笏??????????窶?笏????????????縲???????笏?????????????笆イ?笏????縲?????窶?笏??????????????窶?笏?????????????縲?窶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????━????:????」?‐??????????????」?‐??????????????????」?‐???????????????????━??????????‐?━????????????」???????━????:????????▲?━????」?????‐?━??????????????‐?━?????????????」?‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????━????:????」?‐??????????????」?‐??????????????????」?‐???????????????????━??????????‐?━????????????」???????━????:????????▲?━????」?????‐?━??????????????‐?━?????????????」?‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fefbc9a3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23fe294813f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280903fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁??????釗????竊숢???巡뛁巽륖?????????????巡뛁巽륖?????????????????巡뛁巽륖??????????????????釗??????????巽륖釗????????????巡뛁??????釗????竊숢???????受깰釗????巡뛁????巽륖釗??????????????巽륖釗?????????????巡뛁巽륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁??????釗????竊숢???巡뛁巽륖?????????????巡뛁巽륖?????????????????巡뛁巽륖??????????????????釗??????????巽륖釗????????????巡뛁??????釗????竊숢???????受깰釗????巡뛁????巽륖釗??????????????巽륖釗?????????????巡뛁巽륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |