ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¦ÃÂºÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ?????ÃÂ¦ÃÂºÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ??????????ÃÂ¦ÃÂºÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ?????ÃÂ¦ÃÂºÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¦ÃÂºÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ?????ÃÂ¦ÃÂºÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ??????????ÃÂ¦ÃÂºÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ?????ÃÂ¦ÃÂºÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｺﾃつｫﾃδｫﾃつ榲つ?????ﾃδｦﾃつｺﾃつｫﾃδｫﾃつ榲つ??????????ﾃδｦﾃつｺﾃつｫﾃδｫﾃつ榲つ?????ﾃδｦﾃつｺﾃつｫﾃδｫﾃつ榲つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｺﾃつｫﾃδｫﾃつ榲つ?????ﾃδｦﾃつｺﾃつｫﾃδｫﾃつ榲つ??????????ﾃδｦﾃつｺﾃつｫﾃδｫﾃつ榲つ?????ﾃδｦﾃつｺﾃつｫﾃδｫﾃつ榲つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?尊?束?束??????????側?尊?束?束???????????????側?尊?束?束??????????側?尊?束?束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?尊?束?束??????????側?尊?束?束???????????????側?尊?束?束??????????側?尊?束?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦ÂºÂ«Ã«ÂÂ?????Ã¦ÂºÂ«Ã«ÂÂ??????????Ã¦ÂºÂ«Ã«ÂÂ?????Ã¦ÂºÂ«Ã«ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦ÂºÂ«Ã«ÂÂ?????Ã¦ÂºÂ«Ã«ÂÂ??????????Ã¦ÂºÂ«Ã«ÂÂ?????Ã¦ÂºÂ«Ã«ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2bac382c2abc383c2abc382c29ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨘횂짬횄짬횂혷횂혶?????횄짝횂쨘횂짬횄짬횂혷횂혶??????????횄짝횂쨘횂짬횄짬횂혷횂혶?????횄짝횂쨘횂짬횄짬횂혷횂혶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨘횂짬횄짬횂혷횂혶?????횄짝횂쨘횂짬횄짬횂혷횂혶??????????횄짝횂쨘횂짬횄짬횂혷횂혶?????횄짝횂쨘횂짬횄짬횂혷횂혶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????