同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ç??Ùé?????°î??Ùé??????????±ñ???????±ç??Ùé?????°î????????????????????±ç??Ùé?????°î??Ùé??????????±ñ???????±ç??Ùé?????°î???????????????????????????±ç??Ùé?????°î??Ùé??????????±ñ???????±ç??Ùé?????°î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ç??Ùé?????°î??Ùé??????????±ñ???????±ç??Ùé?????°î????????????????????±ç??Ùé?????°î??Ùé??????????±ñ???????±ç??Ùé?????°î???????????????????????????±ç??Ùé?????°î??Ùé??????????±ñ???????±ç??Ùé?????°î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??ル?????ー??ル??????????ア???????ア??ル?????ー????????????????????ア??ル?????ー??ル??????????ア???????ア??ル?????ー???????????????????????????ア??ル?????ー??ル??????????ア???????ア??ル?????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??ル?????ー??ル??????????ア???????ア??ル?????ー????????????????????ア??ル?????ー??ル??????????ア???????ア??ル?????ー???????????????????????????ア??ル?????ー??ル??????????ア???????ア??ル?????ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????援??揄?????溢??揄??????????苑???????援??揄?????溢????????????????????援??揄?????溢??揄??????????苑???????援??揄?????溢???????????????????????????援??揄?????溢??揄??????????苑???????援??揄?????溢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????援??揄?????溢??揄??????????苑???????援??揄?????溢????????????????????援??揄?????溢??揄??????????苑???????援??揄?????溢???????????????????????????援??揄?????溢??揄??????????苑???????援??揄?????溢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3fd9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1e73f3fd9e93f3f3f3f3fb0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????긺??无?????곡??无??????????깐???????긺??无?????곡????????????????????긺??无?????곡??无??????????깐???????긺??无?????곡???????????????????????????긺??无?????곡??无??????????깐???????긺??无?????곡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????긺??无?????곡??无??????????깐???????긺??无?????곡????????????????????긺??无?????곡??无??????????깐???????긺??无?????곡???????????????????????????긺??无?????곡??无??????????깐???????긺??无?????곡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |