同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªä?«³ªÓ?????????????????ª³ªä?«³ªÓ????????????????ª³ªä?«³ªÓ?????????ª³ªä?«³ªÓ????????????????????ª³ªä?«³ªÓ?????????????????ª³ªä?«³ªÓ????????????????ª³ªä?«³ªÓ?????????ª³ªä?«³ªÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³ªä?«³ªÓ?????????????????ª³ªä?«³ªÓ????????????????ª³ªä?«³ªÓ?????????ª³ªä?«³ªÓ????????????????????ª³ªä?«³ªÓ?????????????????ª³ªä?«³ªÓ????????????????ª³ªä?«³ªÓ?????????ª³ªä?«³ªÓ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ?????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ?????????宵ウ宵?将ウ宵モ????????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ?????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ?????????宵ウ宵?将ウ宵モ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ?????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ?????????宵ウ宵?将ウ宵モ????????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ?????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ????????????????宵ウ宵?将ウ宵モ?????????宵ウ宵?将ウ宵モ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ?ëÖ?????????????????ËÜ?ëÖ????????????????ËÜ?ëÖ?????????ËÜ?ëÖ????????????????????ËÜ?ëÖ?????????????????ËÜ?ëÖ????????????????ËÜ?ëÖ?????????ËÜ?ëÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ?ëÖ?????????????????ËÜ?ëÖ????????????????ËÜ?ëÖ?????????ËÜ?ëÖ????????????????????ËÜ?ëÖ?????????????????ËÜ?ëÖ????????????????ËÜ?ëÖ?????????ËÜ?ëÖ????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae43f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛や?룶퀛び?????????????????룵퀛や?룶퀛び????????????????룵퀛や?룶퀛び?????????룵퀛や?룶퀛び????????????????????룵퀛や?룶퀛び?????????????????룵퀛や?룶퀛び????????????????룵퀛や?룶퀛び?????????룵퀛や?룶퀛び??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛や?룶퀛び?????????????????룵퀛や?룶퀛び????????????????룵퀛や?룶퀛び?????????룵퀛や?룶퀛び????????????????????룵퀛や?룶퀛び?????????????????룵퀛や?룶퀛び????????????????룵퀛や?룶퀛び?????????룵퀛や?룶퀛び????????????????????????????????????????????????????? |