同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢íªª¢´ª¤?ª¤¢Â??????ªª¢´ª¤?ª¤¡¯ªª¢´ª¤?ª¤¡ò????????ªª¢´ª¤?ª¤¢íªª¢îª¤?ª¤?????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢íªª¢îª¤?ª¤???????????ªª¢´ª¤?ª¤¢íªª¢îª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢íªª¢´ª¤?ª¤¢Â??????ªª¢´ª¤?ª¤¡¯ªª¢´ª¤?ª¤¡ò????????ªª¢´ª¤?ª¤¢íªª¢îª¤?ª¤?????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢íªª¢îª¤?ª¤???????????ªª¢´ª¤?ª¤¢íªª¢îª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召尞ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ??????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｯ宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召尞ｪｪ召譓ｪ､?宵､?????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召尞ｪｪ召譓ｪ､?宵､???????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召尞ｪｪ召譓ｪ､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召尞ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ??????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｯ宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召尞ｪｪ召譓ｪ､?宵､?????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召尞ｪｪ召譓ｪ､?宵､???????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召尞ｪｪ召譓ｪ､?宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????��????????��????????????????��??????????��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????��????????��????????????????��??????????��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2ee8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂¤룵｝룵쨵◈??????룵첂¤룵｝룵ㄱ캀お룫킃い?룵ㄱ終???????룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂?룵｝룵｝????????????????룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂?룵｝룵｝??????????룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂?룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂¤룵｝룵쨵◈??????룵첂¤룵｝룵ㄱ캀お룫킃い?룵ㄱ終???????룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂?룵｝룵｝????????????????룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂?룵｝룵｝??????????룵첂¤룵｝룵쨵?룵첂?룵｝룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |