同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðð??îú?äâ?ðð???îú?äâ?ðð???????ðð??îú?äâ?ðð???îú?äâ?ðð????????????ðð??îú?äâ?ðð???îú?äâ?ðð???????ðð??îú?äâ?ðð???îú?äâ?ðð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðð??îú?äâ?ðð???îú?äâ?ðð???????ðð??îú?äâ?ðð???îú?äâ?ðð????????????ðð??îú?äâ?ðð???îú?äâ?ðð???????ðð??îú?äâ?ðð???îú?äâ?ðð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￤?葢????￤?葢??????????￤?葢????￤?葢???????????????￤?葢????￤?葢??????????￤?葢????￤?葢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￤?葢????￤?葢??????????￤?葢????￤?葢???????????????￤?葢????￤?葢??????????￤?葢????￤?葢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??鋩?籵?韶???鋩?籵?韶???????韶??鋩?籵?韶???鋩?籵?韶????????????韶??鋩?籵?韶???鋩?籵?韶???????韶??鋩?籵?韶???鋩?籵?韶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??鋩?籵?韶???鋩?籵?韶???????韶??鋩?籵?韶???鋩?籵?韶????????????韶??鋩?籵?韶???鋩?籵?韶???????韶??鋩?籵?韶???鋩?籵?韶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3ff0f03f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3feefa3fe4e23ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????拙??戰?壓?拙???戰?壓?拙???????拙??戰?壓?拙???戰?壓?拙????????????拙??戰?壓?拙???戰?壓?拙???????拙??戰?壓?拙???戰?壓?拙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????拙??戰?壓?拙???戰?壓?拙???????拙??戰?壓?拙???戰?壓?拙????????????拙??戰?壓?拙???戰?壓?拙???????拙??戰?壓?拙???戰?壓?拙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |