同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァM???????セM嶸「嶸ァ嶸ァM??�?????セM嶸「嶸ァ嶸ァM???????セM嶸「嶸ァ嶸ァM??�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァM???????セM嶸「嶸ァ嶸ァM??�?????セM嶸「嶸ァ嶸ァM???????セM嶸「嶸ァ嶸ァM??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァM????????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァM??閭ス???????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァM????????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァM??閭ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァM????????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァM??閭ス???????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァM????????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァM??閭ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲M???????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲M?????????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲M???????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲M???????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲M?????????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲M???????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァM???????セM嶸「嶸ァ嶸ァM??能??????セM嶸「嶸ァ嶸ァM???????セM嶸「嶸ァ嶸ァM??能?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァM???????セM嶸「嶸ァ嶸ァM??能??????セM嶸「嶸ァ嶸ァM???????セM嶸「嶸ァ嶸ァM??能???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda74d3f3fe883bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑M???????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑M??詣숫?????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑M???????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑M??詣숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑M???????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑M??詣숫?????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑M???????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑M??詣숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |