同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í÷?ì¾?½¼?«???¼?¿?¼?¹?????????????????í÷?ì¾?½¼?«???¼?¿?¼?¹???????????????????????í÷?ì¾?½¼?«???¼?¿?¼?¹?????????????????í÷?ì¾?½¼?«???¼?¿?¼?¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í÷?ì¾?½¼?«???¼?¿?¼?¹?????????????????í÷?ì¾?½¼?«???¼?¿?¼?¹???????????????????????í÷?ì¾?½¼?«???¼?¿?¼?¹?????????????????í÷?ì¾?½¼?«???¼?¿?¼?¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????煆???漆湿?辞???湿?質?湿?嫉?????????????????煆???漆湿?辞???湿?質?湿?嫉???????????????????????煆???漆湿?辞???湿?質?湿?嫉?????????????????煆???漆湿?辞???湿?質?湿?嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????煆???漆湿?辞???湿?質?湿?嫉?????????????????煆???漆湿?辞???湿?質?湿?嫉???????????????????????煆???漆湿?辞???湿?質?湿?嫉?????????????????煆???漆湿?辞???湿?質?湿?嫉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?貍?ｽｼ?ｫ???ｼ?ｿ?ｼ?ｹ?????????????????逞?貍?ｽｼ?ｫ???ｼ?ｿ?ｼ?ｹ???????????????????????逞?貍?ｽｼ?ｫ???ｼ?ｿ?ｼ?ｹ?????????????????逞?貍?ｽｼ?ｫ???ｼ?ｿ?ｼ?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?貍?ｽｼ?ｫ???ｼ?ｿ?ｼ?ｹ?????????????????逞?貍?ｽｼ?ｫ???ｼ?ｿ?ｼ?ｹ???????????????????????逞?貍?ｽｼ?ｫ???ｼ?ｿ?ｼ?ｹ?????????????????逞?貍?ｽｼ?ｫ???ｼ?ｿ?ｼ?ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf73fecbe3f8ebd8ebc3f8eab3f3f3f8ebc3f8ebf3f8ebc3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????葬?苡?렰렯?렖???렯?렲?렯?렫?????????????????葬?苡?렰렯?렖???렯?렲?렯?렫???????????????????????葬?苡?렰렯?렖???렯?렲?렯?렫?????????????????葬?苡?렰렯?렖???렯?렲?렯?렫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????葬?苡?렰렯?렖???렯?렲?렯?렫?????????????????葬?苡?렰렯?렖???렯?렲?렯?렫???????????????????????葬?苡?렰렯?렖???렯?렲?렯?렫?????????????????葬?苡?렰렯?렖???렯?렲?렯?렫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |