同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§ í¦íí¦ì§±í¦í?í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§°í¦íí¦ì§V???????í¦íí¦ì§ í¦íí¦ì§±í¦í?í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§°í¦íí¦ì§V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§ í¦íí¦ì§±í¦í?í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§°í¦íí¦ì§V???????í¦íí¦ì§ í¦íí¦ì§±í¦í?í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§°í¦íí¦ì§V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿??嶸ｦ巐わ丿?ｱ嶸ｦ巐?嶸ｦ巐?丿?懦丿巐わ丿?ｰ嶸ｦ巐わ丿?啖???????嶸ｦ巐?丿??嶸ｦ巐わ丿?ｱ嶸ｦ巐?嶸ｦ巐?丿?懦丿巐わ丿?ｰ嶸ｦ巐わ丿?啖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿??嶸ｦ巐わ丿?ｱ嶸ｦ巐?嶸ｦ巐?丿?懦丿巐わ丿?ｰ嶸ｦ巐わ丿?啖???????嶸ｦ巐?丿??嶸ｦ巐わ丿?ｱ嶸ｦ巐?嶸ｦ巐?丿?懦丿巐わ丿?ｰ嶸ｦ巐わ丿?啖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????П??????????????????О???????V????????????????????П??????????????????О???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????П??????????????????О???????V????????????????????П??????????????????О???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짠혦횂혦짱혦횂?혦횄혦짜혦횂혦짰혦횂혦짚V???????혦횄혦짠혦횂혦짱혦횂?혦횄혦짜혦횂혦짰혦횂혦짚V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짠혦횂혦짱혦횂?혦횄혦짜혦횂혦짰혦횂혦짚V???????혦횄혦짠혦횂혦짱혦횂?혦횄혦짜혦횂혦짰혦횂혦짚V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a0ed98a6ed9a82ed98a6eca7b1ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca7b0ed98a6ed9a82ed98a6eca79a563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?쭬恁?쉨恁?㎟恁?쉨?恁?쉪恁?쭨恁?쉨恁?㎞恁?쉨恁?쭦V???????恁?쉪恁?쭬恁?쉨恁?㎟恁?쉨?恁?쉪恁?쭨恁?쉨恁?㎞恁?쉨恁?쭦V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?쭬恁?쉨恁?㎟恁?쉨?恁?쉪恁?쭨恁?쉨恁?㎞恁?쉨恁?쭦V???????恁?쉪恁?쭬恁?쉨恁?㎟恁?쉨?恁?쉪恁?쭨恁?쉨恁?㎞恁?쉨恁?쭦V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |