同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ?????ç¾???ç¾??????????????è ?????ç¾???ç¾?????????????????????è ?????ç¾???ç¾????????è ???????ç¾?????????è ?????ç¾??????????????????????????????????????????è ?????ç¾???ç¾??????????????è ?????ç¾???ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ?????ç¾???ç¾??????????????è ?????ç¾???ç¾?????????????????????è ?????ç¾???ç¾????????è ???????ç¾?????????è ?????ç¾??????????????????????????????????????????è ?????ç¾???ç¾??????????????è ?????ç¾???ç¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟?????鄒???鄒??????????????陟?????鄒???鄒?????????????????????陟?????鄒???鄒????????陟???????鄒?????????陟?????鄒??????????????????????????????????????????陟?????鄒???鄒??????????????陟?????鄒???鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟?????鄒???鄒??????????????陟?????鄒???鄒?????????????????????陟?????鄒???鄒????????陟???????鄒?????????陟?????鄒??????????????????????????????????????????陟?????鄒???鄒??????????????陟?????鄒???鄒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????臂??????????????????????臂????臂?????????????????????????????臂????臂??????????????????臂?????????????????臂??????????????????????????????????????????????????臂????臂??????????????????????臂????臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????臂??????????????????????臂????臂?????????????????????????????臂????臂??????????????????臂?????????????????臂??????????????????????????????????????????????????臂????臂??????????????????????臂????臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖?????羇???羇??????????????蠖?????羇???羇?????????????????????蠖?????羇???羇????????蠖???????羇?????????蠖?????羇??????????????????????????????????????????蠖?????羇???羇??????????????蠖?????羇???羇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖?????羇???羇??????????????蠖?????羇???羇?????????????????????蠖?????羇???羇????????蠖???????羇?????????蠖?????羇??????????????????????????????????????????蠖?????羇???羇??????????????蠖?????羇???羇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3fe7be873f3f3fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺶????獰놛??獰놛?????????????澳뺶????獰놛??獰놛????????????????????澳뺶????獰놛??獰놛???????澳뺶??????獰놛????????澳뺶????獰놛?????????????????????????????????????????澳뺶????獰놛??獰놛?????????????澳뺶????獰놛??獰놛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺶????獰놛??獰놛?????????????澳뺶????獰놛??獰놛????????????????????澳뺶????獰놛??獰놛???????澳뺶??????獰놛????????澳뺶????獰놛?????????????????????????????????????????澳뺶????獰놛??獰놛?????????????澳뺶????獰놛??獰놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |