同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§??æ?循?å§???æ?循?å§???????å§??æ?循?å§???æ?循?å§????????????å§??æ?循?å§???æ?循?å§???????å§??æ?循?å§???æ?循?å§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§??æ?循?å§???æ?循?å§???????å§??æ?循?å§???æ?循?å§????????????å§??æ?循?å§???æ?循?å§???????å§??æ?循?å§???æ?循?å§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??諛?蠕ェ?蟋???諛?蠕ェ?蟋???????蟋??諛?蠕ェ?蟋???諛?蠕ェ?蟋????????????蟋??諛?蠕ェ?蟋???諛?蠕ェ?蟋???????蟋??諛?蠕ェ?蟋???諛?蠕ェ?蟋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋??諛?蠕ェ?蟋???諛?蠕ェ?蟋???????蟋??諛?蠕ェ?蟋???諛?蠕ェ?蟋????????????蟋??諛?蠕ェ?蟋???諛?蠕ェ?蟋???????蟋??諛?蠕ェ?蟋???諛?蠕ェ?蟋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??????緇?紮???????緇?紮????????紮??????緇?紮???????緇?紮?????????????紮??????緇?紮???????緇?紮????????紮??????緇?紮???????緇?紮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮??????緇?紮???????緇?紮????????紮??????緇?紮???????緇?紮?????????????紮??????緇?紮???????緇?紮????????紮??????緇?紮???????緇?紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??懊?循?姚???懊?循?姚???????姚??懊?循?姚???懊?循?姚????????????姚??懊?循?姚???懊?循?姚???????姚??懊?循?姚???懊?循?姚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??懊?循?姚???懊?循?姚???????姚??懊?循?姚???懊?循?姚????????????姚??懊?循?姚???懊?循?姚???????姚??懊?循?姚???懊?循?姚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3fe6878a3fe5beaa3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶숢?檍둃孃₃冶숢??檍둃孃₃冶숢??????冶숢?檍둃孃₃冶숢??檍둃孃₃冶숢???????????冶숢?檍둃孃₃冶숢??檍둃孃₃冶숢??????冶숢?檍둃孃₃冶숢??檍둃孃₃冶숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶숢?檍둃孃₃冶숢??檍둃孃₃冶숢??????冶숢?檍둃孃₃冶숢??檍둃孃₃冶숢???????????冶숢?檍둃孃₃冶숢??檍둃孃₃冶숢??????冶숢?檍둃孃₃冶숢??檍둃孃₃冶숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |