ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã????ÂÂ¢Â´???ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã?\????????????????????????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã????ÂÂ¢Â´???ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã?\???????????????????????????????????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã????ÂÂ¢Â´???ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã????ÂÂ¢Â´???ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã?\????????????????????????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã????ÂÂ¢Â´???ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã?\???????????????????????????????????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã????ÂÂ¢Â´???ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢Ã?\??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ?\????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ?\???????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ?\????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ?\???????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃ?\??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈??蔵??????蔵卒????蔵鱈??蔵??\?????????????????????????????蔵鱈??蔵??????蔵卒????蔵鱈??蔵??\????????????????????????????????????????蔵鱈??蔵??????蔵卒????蔵鱈??蔵??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈??蔵??????蔵卒????蔵鱈??蔵??\?????????????????????????????蔵鱈??蔵??????蔵卒????蔵鱈??蔵??\????????????????????????????????????????蔵鱈??蔵??????蔵卒????蔵鱈??蔵??\??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â????¢´???¢í?¢Ã?\????????????????????????????¢í?¢Â????¢´???¢í?¢Ã?\???????????????????????????????????????¢í?¢Â????¢´???¢í?¢Ã?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â????¢´???¢í?¢Ã?\????????????????????????????¢í?¢Â????¢´???¢í?¢Ã?\???????????????????????????????????????¢í?¢Â????¢´???¢í?¢Ã?\??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3833f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챠?혧짖횂????혧짖쨈???혧짖챠?혧짖횄?\????????????????????????????혧짖챠?혧짖횂????혧짖쨈???혧짖챠?혧짖횄?\???????????????????????????????????????혧짖챠?혧짖횂????혧짖쨈???혧짖챠?혧짖횄?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챠?혧짖횂????혧짖쨈???혧짖챠?혧짖횄?\????????????????????????????혧짖챠?혧짖횂????혧짖쨈???혧짖챠?혧짖횄?\???????????????????????????????????????혧짖챠?혧짖횂????혧짖쨈???혧짖챠?혧짖횄?\??????????????????????????????????????????????????????????????????