同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðá??µÂ??°è?????????ìú??ßò?????Ùé??䥢®?½ã??´¾???Ùé?????½ã??ï𼩣ç?Ùé??°¤??½ã??º¿????????°Ô??°è??????Ðá??µÂ??°è?????????àñ??ßò??¼©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðá??µÂ??°è?????????ìú??ßò?????Ùé??䥢®?½ã??´¾???Ùé?????½ã??ï𼩣ç?Ùé??°¤??½ã??º¿????????°Ô??°è??????Ðá??µÂ??°è?????????àñ??ßò??¼©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ??オツ??ー????????????゚?????ル??茹「ョ?ス??エセ???ル?????ス???シゥ」?ル??ー、??ス??コソ????????ーヤ??ー??????ミ??オツ??ー?????????瑰??゚??シゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ??オツ??ー????????????゚?????ル??茹「ョ?ス??エセ???ル?????ス???シゥ」?ル??ー、??ス??コソ????????ーヤ??ー??????ミ??オツ??ー?????????瑰??゚??シゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚??蟻??域?????????蹂??熬?????揄??筌〓?純??款???揄?????純??關而g?揄??阿??純??鎖????????惟??域??????倚??蟻??域?????????瑜??熬??而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚??蟻??域?????????蹂??熬?????揄??筌〓?純??款???揄?????純??關而g?揄??阿??純??鎖????????惟??域??????倚??蟻??域?????????瑜??熬??而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fecfa3f3fdff23f3f3f3f3fd9e93f3fe4a5a2ae3fbde33f3fb4be3f3f3fd9e93f3f3f3f3fbde33f3feff0bca9a3e73fd9e93f3fb0a43f3fbde33f3fbabf3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43f3fb0e83f3f3f3f3f3fd0e13f3fb5c23f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f13f3fdff23f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????急??돠??계?????????臨??捿?????无??芯¡?썬??늅???无?????썬??穽섄g?无??갇??썬??봇????????게??계??????急??돠??계?????????葉??捿??섄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????急??돠??계?????????臨??捿?????无??芯¡?썬??늅???无?????썬??穽섄g?无??갇??썬??봇????????게??계??????急??돠??계?????????葉??捿??섄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |