同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????÷????????÷????????????÷???????÷??????????????????÷???????÷????????÷????????????÷???????÷?????????????????????????÷???????÷????????÷????????????÷???????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????÷????????÷????????????÷???????÷??????????????????÷???????÷????????÷????????????÷???????÷?????????????????????????÷???????÷????????÷????????????÷???????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????憐???????憐????????憐????????????憐???????憐??????????????????憐???????憐????????憐????????????憐???????憐?????????????????????????憐???????憐????????憐????????????憐???????憐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????憐???????憐????????憐????????????憐???????憐??????????????????憐???????憐????????憐????????????憐???????憐?????????????????????????憐???????憐????????憐????????????憐???????憐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쀷???????쀷????????쀷????????????쀷???????쀷??????????????????쀷???????쀷????????쀷????????????쀷???????쀷?????????????????????????쀷???????쀷????????쀷????????????쀷???????쀷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쀷???????쀷????????쀷????????????쀷???????쀷??????????????????쀷???????쀷????????쀷????????????쀷???????쀷?????????????????????????쀷???????쀷????????쀷????????????쀷???????쀷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |